食前酒､ﾜｲﾝの注文 | 英会話のお勉強

食前酒､ﾜｲﾝの注文

普段､お酒を飲みなれない人でも､海外のﾚｽﾄﾗﾝではその土地ならではのおいしいﾜｲﾝや地ﾋﾞｰﾙを楽しみたいものですよね｡
食前酒にしろ､ﾜｲﾝにしろ､お店の方にお勧めを尋ねてもちろん結構です｡それでもとりあえず(for starters) として､食前酒(aperitif) は､あらかじめ何かを決めておいて､あとはゆっくり決める､とするとｽﾏｰﾄに注文できますね｡

とりあえずは､食前酒を頼みましょう｡一般的には､ｼｪﾘｰやﾏﾃｨﾆが多いようですね｡
●Give me some sherry as an aperitif, please. ･･･食前酒には､ｼｪﾘｰをお願いします｡

しかし､必ずしもそれにこだわる必要はありませんよね｡お水がいい､ﾋﾞｰﾙにしようかな､と､ご自身のお飲みになりたいものをｵｰﾀﾞｰしてください｡ただし､海外では食事のときのお水はたいてい有料です･･･｡
●I'd like to have some water. ･･･お水をください｡
●Do you recommend some aperitif? ･･･お勧めの食前酒はありますか?

ﾜｲﾝの注文も同様です｡肉料理には赤､魚料理には白､といわれますが､ｿﾑﾘｴのｱﾄﾞﾊﾞｲｽを求めるのもいいでしょう｡ただし､勧められるままにYesと答えてしまうのも考えもの･･･予算ｵｰﾊﾞｰになりかねません｡予算内に収まるよう､お願いできれば大したものです｡
●Could you recommend some wine? ･･･お勧めのﾜｲﾝはありますか?
●I'd like to have dinner for under $100 per person including drinks. ･･･飲み物も含めてひとりにつき100ﾄﾞﾙ以下にしていただきたいのですが｡